Sirviendo Juntos y Creciendo Juntos

Cada año, tenemos el increíble privilegio de recibir a hermanos y hermanas en Cristo de todo el mundo, quienes deciden servir junto al equipo de Cadaniño en Guatemala. Algunos vienen solo por un día, mientras que otros sirven durante una semana, pero cada equipo llega a formar parte de una historia mucho más grande.

Tan solo en lo que va del 2026, hemos recibido a 23 equipos misioneros y más de 350 voluntarios que han servido junto a nuestro personal, invirtiendo en la vida de los niños, jóvenes y familias a través de visitas a hogares, Escuela Bíblica de Vacaciones, actividades de Días Familiares, programas STEM y un sinnúmero de conversaciones personales con las personas a quienes servimos.

A lo largo de la semana, los equipos experimentan muchos aspectos del servicio a niños y familias vulnerables mediante nuestros programas extracurriculares. Acompañan a nuestro personal en visitas a hogares, donde se sientan con las familias, escuchan sus historias, leen las Escrituras juntos, oran con padres e hijos y, con frecuencia, entregan bolsas de alimentos a familias que atraviesan circunstancias difíciles. También ayudan a dirigir la Escuela Bíblica de Vacaciones, colaborando con nuestros maestros mediante lecciones bíblicas, tiempos de adoración, juegos, manualidades y actividades en grupos pequeños que fomentan relaciones genuinas con los niños. Muchos equipos también participan en nuestras actividades del Día de la Familia y en grupos para mujeres, donde familias enteras se reúnen para adorar, convivir, jugar y recibir ánimo. Incluso algo tan sencillo como compartir comidas se convierte en un ministerio, brindando oportunidades para construir amistades con nuestro personal y traductores.

Estas experiencias son significativas, pero creemos que el mayor impacto a menudo no es lo que se logra durante la semana.

El mayor impacto es lo que Dios logra dentro de nosotros cuando salimos de nuestro contexto habitual para servir a los demás.

Algo cambia cuando te sientas en la humilde vivienda de una familia, escuchas su historia, oran juntos y eres testigo de su alegría en medio de las dificultades. Algo cambia cuando observas a creyentes locales invertir fielmente en los niños día tras día, año tras año, y ves el inmenso amor que sienten por aquellos que están bajo su cuidado. Comienzas a darte cuenta de que las misiones son mucho más que un viaje; son un estilo de vida.

Nuestra oración nunca ha sido simplemente que las personas vengan a Guatemala y tengan una experiencia significativa. Nuestra oración es que servir en Cadaniño inspire a cada voluntario a regresar a casa preguntándose: “¿Cómo puedo vivir con una mentalidad misionera donde Dios ya me ha colocado?”

Porque la Gran Comisión no comienza cuando abordamos un avión. Comienza cuando amamos fielmente a nuestros vecinos, invertimos en las personas y compartimos la esperanza de Cristo allí donde Dios nos ha llamado.

Si servir en Cadaniño anima a alguien a convertirse en mentor de un joven en su iglesia, a servir como voluntario en su comunidad, a orar más intencionalmente por las naciones, a apoyar a los misioneros o simplemente a ser más consciente de las necesidades que lo rodean, entonces el impacto de esa semana se extiende mucho más allá de cualquier cosa que podamos medir.

Hemos visto esto suceder una y otra vez.

Nikki:"Servir junto al equipo de Cada Niño me ha cambiado para siempre. Fue mi primer viaje misionero internacional junto con mi hijo... Disfrutamos muchísimo conocer a las familias durante nuestras visitas a los hogares. Dejé un pedazo de mi corazón en Guatemala y estoy emocionada de regresar el próximo año con toda mi familia."

Deb: "Nuestro equipo ha sido transformado para siempre como resultado de este viaje misionero junto a Cadaniño en Guatemala."

Renata, quien pasó un mes realizando una pasantía en Cadaniño, compartió cómo se transformó su perspectiva sobre el ministerio:

"Durante mi tiempo en Guatemala, observé cómo los maestros y el personal invertían en los niños mucho más allá del salón de clases. Oraban juntos fielmente, visitaban a las familias en sus hogares, celebraban los cumpleaños con una intencionalidad increíble, permanecían después del horario para animar a los estudiantes y dedicaban tiempo a escuchar cuando un niño simplemente necesitaba que alguien se preocupara por él... Verlos así cambió mi comprensión del ministerio. Me recordó que las vidas rara vez se transforman a través de un solo momento extraordinario. Con mayor frecuencia, son transformadas a través de miles de momentos ordinarios de fidelidad."

Hay otro aspecto hermoso del servicio que es difícil expresar completamente con palabras.

Imagina que eres una de las familias a las que servimos. Alguien quien nunca has conocido, deja atrás la comodidad de su hogar, utiliza su tiempo de vacaciones, viaja cientos o incluso miles de kilómetros a otro país, camina por los caminos polvorientos de tu comunidad, se sienta en tu casa, escucha tu historia, ora contigo y simplemente quiere que sepas que eres importante.

Para muchas de nuestras familias, esa realidad es casi imposible de imaginar.

Una y otra vez, los padres nos preguntan: “¿Por qué alguien recorrería todo este camino solo para pasar tiempo con nosotros?”

La respuesta es sencilla.

Porque son amados por Dios.

Cada conversación, cada oración, cada comida compartida, cada juego con un niño y cada visita al hogar proclaman silenciosamente el mismo mensaje:

Eres visto. Eres valorado. No has sido olvidado. Tu vida importa.

En muchos sentidos, esto es un hermoso reflejo del propio Evangelio.

Dios no permaneció distante de nosotros. Entró en nuestro mundo quebrantado por medio de Su Hijo, Jesucristo. Jesús dejó voluntariamente la gloria del cielo, tomó forma humana, cargó con el peso de nuestro pecado en la cruz y abrió el camino para que pudiéramos reconciliarnos con nuestro Padre celestial. Él vino a nosotros cuando nosotros jamás habríamos podido llegar a Él por nuestra cuenta.

Ningún viaje misionero podría compararse jamás con ese increíble sacrificio. Pero cuando el pueblo de Dios deja voluntariamente su comodidad para amar, animar, orar por, y servir a personas que nunca han conocido, se convierten en recordatorios vivos del Dios que vino primero a nosotros.

Por eso servir es importante.

No simplemente por las actividades que logramos realizar, sino porque cada acto de servicio humilde apunta más allá de sí mismo hacia el mayor acto de amor que el mundo ha conocido.

Los viajes misioneros no se tratan únicamente de lo que hacemos durante una semana en otro país. Son oportunidades para que Dios amplíe nuestra perspectiva, profundice nuestra fe y nos recuerde que cada seguidor de Cristo ha sido llamado a vivir en misión.

Ya sea que esa misión nos lleve al otro lado de la calle o al otro lado del mundo, todos estamos invitados a participar en lo que Dios ya está haciendo.

A todos los que han servido con nosotros a lo largo de los años, gracias.

Gracias por recorrer caminos polvorientos para visitar familias. Gracias por orar por los niños. Gracias por animar a nuestro personal, reír con nuestros estudiantes y recordarles a las familias que son vistas, valoradas y profundamente amadas por Dios.

Sobre todo, gracias por abrazar la verdad de que el Reino de Dios se construye mediante alianzas y colaboración. Estamos agradecidos de que Cadaniño se haya convertido en una pequeña parte de su caminar siguiendo a Cristo, y oramos que lo que Dios comienza aquí continúe dando fruto dondequiera que Él los lleve después.

Sinceramente,

Timothy y Sharie Martiny

---

DONAR