top of page

Reflexionando en 20 aƱos de servir a los vulnerables

  • Writer: timothy martiny
    timothy martiny
  • Oct 1, 2022
  • 5 min read


El 1 de octubre de 2002 fue un día memorable para mí. Fue cuando puse pie en Guatemala por primera vez en lo que pensé que sería un viaje de cuatro meses para servir como misionero a corto plazo. Pero en lugar de eso, comenzó un camino que cambiaría no solo mi vida y la de mi familia, sino también la de cientos de otras familias.


Cuando entré a ese orfanato en Guatemala, algo dentro de mí se movió. Vengo de una familia rota y experimenté una infancia marcada por el abuso, la negligencia y el abandono. Sé lo que es sentirse olvidado y no cuidado, estar separado de la familia y ser privado de la infancia.


El miedo, el rechazo y el dolor que vi en los ojos de esos niƱos eran los mƭos de una manera que las palabras no pueden explicar, porque lo que ellos estaban viviendo en ese orfanato, yo tambiƩn lo habƭa vivido.


Estos niños tenían cuidadores y supervisores, pero como suele ocurrir, su enfoque estaba mÔs en mantener el funcionamiento del lugar que en el cuidado personal de cada niño. Sabía por experiencia que incluso una institución bien administrada puede tener poca relación con la atención personalizada de los niños.


SabĆ­a que tenĆ­a que hacer algo. No era un sentimiento ni un deseo, era una certeza.

No sabía mucho sobre cómo servir a niños vulnerables en un país en desarrollo. Sin embargo, entendía a un nivel profundamente personal que los niños vulnerables, abusados, traumatizados y abandonados necesitan, por encima de todo, sentirse amados y cuidados.

Mi esposa y yo nos comprometimos a quedarnos en Guatemala. Lo que comenzó como un ministerio que servía a 12 niñas en un orfanato, eventualmente se convirtió en el ministerio Cadaniño, que hoy atiende a cientos de niños y familias vulnerables a través de programas extracurriculares en dos Centros de Impacto Comunitario, brindando Formación Espiritual, Refuerzo Académico y Fortalecimiento Familiar.


Veinte aƱos es mucho tiempo, durante el cual he aprendido muchas lecciones fundamentales, todas importantes y pocas fƔciles. Aquƭ hay algunas que destacan:


No Se Trata de MĆ­


Es fƔcil para todos nosotros, especialmente quienes estamos en el ministerio, encontrar nuestra identidad en lo que hacemos en lugar de en quiƩnes somos.


Cuando nuestro trabajo ocupa la mayor parte de nuestro tiempo, a menudo buscamos en Ʃl nuestra identidad. Pero como cristianos, no es lo que hacemos para ganarnos la vida lo que nos define, sino quiƩnes somos en Cristo.


Para mĆ­, esto significó entender que era un hijo de Dios, que era amado, que mis pecados habĆ­an sido perdonados, que pertenecĆ­a a Dios y que Ɖl habĆ­a elegido adoptarme en Su familia.


Comprender esto cambió mi perspectiva: de hacer cosas para mí, a hacerlas para Dios y Su gloria.


Invertir en Personas


Las personas adecuadas hacen toda la diferencia. Cuando comencƩ lo que eventualmente se convertirƭa en el primer Centro de Impacto Comunitario CadaniƱo en Santa Fe, era solo yo enseƱando clases en una pequeƱa escuela.


Pronto me di cuenta de que la necesidad era mayor de lo que yo podƭa cubrir solo y que, si querƭa tener Ʃxito en servir a los niƱos vulnerables en sus comunidades, necesitaba ayuda.

Eduardo, nuestro primer maestro, comenzó a tiempo parcial, y rÔpidamente quedó claro que necesitÔbamos mÔs personas como él. Maestros del vecindario, que viven en la comunidad, conocen las luchas de las familias y son de confianza para los padres.


Con cada maestro que contratamos y capacitamos, vi un impacto creciente en la vida de los niños. Se hizo evidente que la mejor manera de hacer la diferencia era formar un equipo, entrenarlos en cómo servir a los vulnerables y equiparlos para invertir en la vida de los quebrantados.


Lo que comenzó con Eduardo y yo, ahora es un equipo comprometido de 14 personas que cada día marcan una increíble diferencia en la vida de los mÔs vulnerables en Guatemala. El impacto es mucho mayor de lo que habría sido si hubiera intentado hacerlo todo solo.


Misión vs. Asignación


Como cristiano, sé que mi misión es llevar el Evangelio a un mundo roto y fracturado. Personalmente, mi llamado es hacerlo entre los huérfanos, los vulnerables y los pobres.

Santiago 1:27 dice:


"La religión pura y sin mÔcula delante de Dios el Padre es esta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo."

Dios mismo es:


"Padre de huĆ©rfanos y defensor de viudas es Dios en su santa morada." — Salmos 68:5

Los huƩrfanos y las viudas representan a los mƔs dƩbiles y vulnerables de la sociedad. Sus familias estƔn rotas, muchas veces el padre, esposo, proveedor y protector ha desaparecido, dejƔndolos a merced de otros.


Estos versículos dejan clara mi misión. Pero a lo largo de estos 20 años, mi asignación ha evolucionado:


  • 2002-2007:Ā VisitĆ”bamos orfanatos para llevar comida, ropa y enseƱar la Biblia.

  • 2008-2015:Ā Creamos programas de formación vocacional, discipulado, mentorĆ­a y consejerĆ­a para ayudar a los jóvenes en la transición fuera del orfanato.

  • 2016-Presente:Ā Fundamos el ministerio CadaniƱo, que atiende a cientos de niƱos vulnerables y sus familias.


Nuestra misión y propósito nunca han cambiado. Pero nuestra asignación—los programas y proyectos especĆ­ficos que llevamos a cabo—se han ajustado para responder a las necesidades de quienes servimos, permitiĆ©ndonos permanecer fieles a nuestra misión sin dejar de ser relevantes en nuestra labor.


Pasar de la Ayuda al Desarrollo


Ayudar a los necesitados es importante, pero debemos hacerlo de manera que no los mantenga atrapados en su situación.


Si realmente queremos ayudar, debemos fomentar y facilitar el desarrollo de los dones y talentos que Dios ha dado a cada persona. De lo contrario, nuestra asistencia puede fomentar la dependencia y lograr lo opuesto a lo que buscamos.


Algunas formas en las que lo hacemos incluyen:


  • Invertir tiempo, mucho tiempo.Ā El desarrollo requiere compromiso a largo plazo, es desordenado y frustrante.

  • Construir relaciones.Ā No puedes ayudar verdaderamente a quienes no comprendes. Escucha antes de actuar.

  • Comenzar en pequeƱo.Ā Encuentra lo que realmente se necesita y trabaja a nivel comunitario.

  • Aprender constantemente.Ā Pregunta, busca consejo y sĆ© tu crĆ­tico mĆ”s exigente.

  • Preguntarnos siempre:Ā "ĀæEstoy haciendo por alguien lo que puede hacer por sĆ­ mismo?"


Entender Que Este No Es Mi Ministerio


Es algo que repito constantemente: a nuestro equipo, a los estudiantes y, sobre todo, a mĆ­ mismo.


Durante años pensé en esto como "mi trabajo": mis clases, mis grupos de jóvenes, mi ministerio.


Pero con el tiempo me di cuenta de que esto era mƔs grande que yo. No soy lo suficientemente inteligente, sabio o capaz para haber logrado todo esto por mi cuenta.

Entonces, ¿cómo ha sucedido?


Por la fuerza, el poder y la sabidurĆ­a de Dios.


Tengo el privilegio de ser parte de lo que Dios estÔ haciendo y ha estado haciendo desde antes de la fundación del mundo, y que continuarÔ mucho después de que yo me haya ido.


Nunca Olvidar Por QuƩ Estoy Aquƭ


He enfrentado desafĆ­os extremos: robos a mano armada, intentos de secuestro, enfermedades, dificultades financieras.


El pecado y la desesperanza son abrumadores. A veces, nuestros mejores esfuerzos no pueden evitar que la tragedia golpee.


Pero nuestra esperanza es mayor.


Nuestro objetivo no es solo cambiar vidas aquí en la tierra, sino dar a cada niño la oportunidad de conocer a un Dios que los ama y murió por ellos.


Porque, al final, lo que importa no es solo lo que hacemos hoy, sino lo que Dios estĆ” haciendo por la eternidad.


Atentamente,

Timothy Martiny


”Únete a Cadaniño hoy y transforma vidas para la eternidad!








Ā 
Ā 

Cadaniño

We help people discover, embrace, and cultivate their God-given gifts to their greatest potential as a way to glorify Him in all aspects of their lives.

Email: info@cadanino.net

Phone: 504-677-9033

Address: 

10312 Natural Bridge Road

N. Chesterfield, VA 23236

Registered 501c3 Charity: 84-3554402

Stay Informed

Thanks for signing up!

Quick Links

© 2024 by Cadanino INC.  |  Terms of Use  |  Privacy Policy

bottom of page